- EAN13
- 9782871680864
- ISBN
- 978-2-87168-086-4
- Éditeur
- M.E.O.
- Date de publication
- 16/11/2018
- Nombre de pages
- 502
- Dimensions
- 21 x 14,7 x 2,5 cm
- Poids
- 650 g
- Langue
- français
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Oeuvre complète
De Stephano Kaoze
Préface de Marc Quaghebeur
Postface de Amade Aloma
Édité par Maurice Amuri Mpala-Lutebele, Kangoma Lulamba
M.E.O.
Offres
Autre version disponible
Stefano Kaoze (1886-1951) a été premier prêtre catholique africain de son pays (1917). La Psychologie des Bantu, publié en 1910, premier texte de la littérature congolaise de langue française, impose une remise en perspective sur l'histoire des francophonies littéraires africaines, comme sur la précocité et l'intelligence des réactions congolaises aux savoirs apportés par le colonisateur. Stefano Kaoze y explique à ses interlocuteurs occidentaux l'autre forme de culture qu'est celle de ses ancêtres. Il indique ainsi les chemins de l'inculturation en lieu et place de l'acculturation. Tout au long de son existence, cette figure subtile et tenace de prêtre et d'intellectuel poursuivit discrètement ce travail en faisant passer en français la mémoire des Batabwa. Il donnait ainsi des assises à la connaissance interculturelle comme à la conscience identitaire des siens. Une balise majeure pour la prise de conscience et l'étude de la littérature francophone africaine.
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
- Kangoma Lulamba (Éditeur scientifique)
- Maurice Amuri Mpala-Lutebele (Éditeur scientifique)
- Marc Quaghebeur (Préface)
-
Oralité, traditions et modernité en Afrique au XXIe siècleMaurice Amuri Mpala-LutebeleL'Harmattan49,00
-
Frantz Fanon figure emblématique du XXe siècle à l'épreuve du tempsAntoine Tshitungu Kongolo, Maurice Amuri Mpala-LutebeleL'Harmattan40,50
-
Trajectoires et identités des lettres congolaises, Hommage à Mukala Kadima-NzujiMaurice Amuri Mpala-LutebeleL'Harmattan42,00
-
Des symphonies pour la croissance verte, Littérature et dynamiques de l'environnementMaurice Amuri Mpala-LutebeleL'Harmattan49,50
-
56, Histoire, Forme et Sens en Littérature, La Belgique francophone - Tome 3 : L'Évitement (1945-1970)...Marc QuaghebeurPeter Lang47,35
-
Dits de la nuit, Anthologie de contes et légendes de l'afrique centrale (congo, rwanda et burundi)Marc QuaghebeurM.E.O.15,00
-
Analyse et enseignement des littératures francophones, Tentatives, réticences, responsabilités- Actes du colloque de Paris 31 mai - 2 juin 2Marc QuaghebeurPeter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften62,25