La séparation des races

«Il y a ces pâturages qui sont sous le col à deux mille cinq cents mètres, et c'est seulement vers la fin de l'été qu'ils y montent, à cause que leur vie va de bas en haut comme l'œil fait. Tout là-haut, au milieu de la dernière pente d'herbe, on voyait le chalet ; ils étaient devant le chalet, assis par terre, parce qu'il n'y avait même pas de banc, se tenant adossés au mur de pierres sèches, en face et au-dessus du vide. Vu de cette hauteur, le fleuve, au fond de la vallée, n'était plus qu'un bout de fil gris apparaissant à travers une brume bleue, comme si ce n'eût pas été de l'air, mais de l'eau, dans laquelle on aurait mis fondre du savon, qui remplissait cet immense bassin de fontaine ; - ils se tenaient là sans parler, parce qu'on se sent tellement petits, c'est tellement trop grand pour nous.»
La solitude des êtres apparaît dans ce roman sous l’une de ses formes les plus dures. La «séparation des races» est celle des personnes, des sexes et des communautés. Entre deux villages montagnards antagonistes, c’est une tragédie de l’incommunicabilité qui se révèle...