La grande Épopée du Shivaïsme

Essence du texteLa Grande Epopée du Shivaïsme est la traduction en français de la grande œuvre, populairement connue sous le nom de Periya Puranam. Le nom Peria Puranam, qui était un nom sacré, a perdu, dans le tamoul moderne, sa signification réelle et il peut suggérer au lecteur ordinaire qu’il s’agit d’un mythe. Mais c’est en réalité un témoignage authentique de la vie de soixante-trois âmes nobles, de différents rangs. Leur but commun était de servir Dieu et les hommes de Dieu. Une étude de l’épopée révélera le sacrifice et la dévotion passionnante de ces hommes de Dieu. Le sacrifice ou le socialisme dont on parle trop aujourd’hui avait atteint son apogée pendant les périodes que l’épopée dépeint. Dieu n’a jamais abandonné ses fidèles lorsqu’ils étaient dans la détresse.Cette épopée n’est pas seulement une œuvre religieuse mais aborde aussi l’éthique sociale. Les saints, en plus de leur vie religieuse, se sont montrés à la hauteur de la norme sociale établie dans le Tirukkural. Le Kural sacré est progressivement accepté comme un code de conduite, dans le monde entier. Cette épopée, espère-t-on, atteindra le même statut. Nous espérons que le jour ne sera pas loin où le monde reconnaîtra son attrait universel. C’est Sekkizhar, le ministre du pays à la cour du roi Kulothunga Chola II (1133-1150), qui a entrepris et mené à bien la tâche de rassembler, compiler, répertorier et composer en 4253 versets la vie des soixante-trois Nayanmars, les poètes de Shiva. Il s’agit de son opus magnum.Une question d’ampleurDepuis l’aube de l’histoire, la vie humaine est entourée d’un mystère. Il y a une perception derrière la vision. Cette voûte éthérée au-dessus semble un vaste point d’interrogation, demandant à cette belle terre en bas, « qui suis-je et qui es-tu ? » Entre «Ceci et Cela », entre « Je » et « tu », la réalité de notre être cherche une expression.La beauté stellaire scintillante avance avec toute la constellation au rythme d’un Aum mystique. Deux millions d’années-lumière se dressent entre une constellation et l’autre et pourtant, elles parcourent le temps au rythme mystique de leurs époques de marche organisée ! Qui a mis en marche ces étoiles dans le char du Temps ? Les volutes qui tournent jouent comme des enfants qui rient et qui pétillent de joie en embrassant la lune. Quel est le secret de leur plaisir ? Le soleil d’en haut peint la terre en vert et en or, avec la touche de ses rayons colorés. Le monde beau et fertile est un festin pour les yeux et le cœur.Éditions ASSA / Christian Piaget