Une pilule dure a avaler

Les rouages de l’empire Moretti fonctionnent à merveille. Bien huilés par un chef de police corrompu, la drogue coule à flot dans les quartiers de Los Angeles. Mais un grain de sable vient enrayer la machine : une pilule rose fait son apparition... Elle supprime rapidement les effets de manque et emmène leurs consommateurs dans des rêves fabuleux. Elle est sans danger pour l’organisme et, de plus, distribuée gratuitement. Les ventes des drogues s’effondrent. Pour couronner le tout, les hommes de Moretti se font descendre les uns après les autres...
Craignant pour la sécurité de sa fille, il dépêche un de ses tueurs pour sa protection. Malheureusement pour lui, il envoie celui qui est à l’origine de ses malheurs. Pour Moretti, la pilule est dure à avaler...